Chào các bạn! Chào mừng các bạn đến với podcast tiếng Việt miền Nam Vitamese với Tú Mỹ. Chào các bạn! Hôm nay là thứ 2 ở Việt Nam. Thời tiết hôm nay rất là tốt. Nhưng mà mình lại bị đau đầu một chút. Buổi trưa thì mình không đói lắm, cho nên là mình ăn một chút thôi. Và buổi chiều thì mình nấu cháo thịt bằm.
Thì sau khi mà ăn cháo thịt bằm xong thì mình cảm thấy là khỏe hơn một chút. Còn ở nước của các bạn thì sao? Khi mà bị không khỏe, cảm thấy không khỏe thì các bạn có thường ăn cháo thịt bằm hay là cháo gà, cháo gì đó hay không? Thì hãy chia sẻ cho mình biết với nha! Và hồi tuần trước thì chị dâu của mình, chị dâu nghĩa là vợ của anh trai, thì gọi là chị dâu. Chị dâu có gọi điện cho mình và rủ mình là tháng 10, giữa tháng 10 là về Bạc Liêu để mà ăn sinh nhật cháu gái của mình.
Gia đình mình thì có nhiều cháu trai, hình như 4-5 đứa cháu trai, tất cả là con trai. Cho nên là cháu gái được quan tâm rất là nhiều và hai chị của mình cũng rất là muốn có con gái. Nhưng mà có con trai, họ khá là thích con gái.
Thì nếu như mà các bạn để ý thì các bạn sẽ thấy là mình có publish 2 tập/episode mới tên là An Nhiên đó, trong cái show "Chúc ngủ ngon". Thì cái sách đó tên là An Nhiên và đó cũng là tên của cháu gái mình. Nó tên là An Nhiên ha.
Thì mình cũng muốn là tặng món quà cho cháu gái của mình, là cuốn sách đó. Mặc dù là mình chưa có viết xong ha, mới viết được có 2 episode thôi. Và nếu như mà mình khỏe và không bận lắm thì chắc là mình cũng muốn về Bạc Liêu để mà ăn sinh nhật của cháu mình và đi chơi Bạc Liêu nữa. Cũng tùy, nếu như mà không khỏe và không có nhiều thời gian thì có thể là mình không về ha. Mình đang suy nghĩ. Và mình cũng đang suy nghĩ về cái quà tặng.
Không biết là nên tặng cái gì cho cháu gái của mình. Và nếu như mà các bạn có gợi ý gì về quà tặng cho con gái mà khoảng 1-2 tuổi thì các bạn hãy nhắn tin gợi ý cho mình nha. Bây giờ mình sẽ đi vào chủ đề hôm nay. Chủ đề hôm nay mình muốn nói đó là "Văn hóa tặng quà". Thường thì người ta sẽ tặng quà vào những dịp như là sinh nhật nè hoặc là kết hôn đúng không mọi người? Đám cưới/ kết hôn. Thì cái chủ đề này mình cũng nói với nhiều học sinh.
Thì phần lớn là mình thấy học sinh ở nước ngoài, khi mà đám cưới thì người ta thường mua quà và tặng cho cô dâu và chú rể. Hoặc là ở Canada thì nghe nói là cô dâu và chú rể sẽ có một cái như là website thì họ sẽ ghi ra là mình muốn mua cái gì. Ví dụ như muốn mua máy hút bụi hay là máy rửa chén gì đó. Ví dụ thôi ha. Thì những người khách mời sẽ mua cái đó và tặng cho cô dâu, chú rể. Thì như vậy thì cũng khá là thực tế ha.
Và học sinh ở Thuỵ Sĩ thì chia sẻ là cô dâu và chú rể cũng sẽ cho khách mời biết là ví dụ như tôi muốn đi cái tuần trăng mật, là honeymoon. Ví dụ như đi đâu? Đi Việt Nam đi. Thì vé máy bay là bao nhiêu tiền? Rồi khách sạn là bao nhiêu tiền? Thì những người khách mời sẽ tặng cái tiền đó cho cô dâu và chú rể.
Còn ở Việt Nam thì mình thấy là người Việt thì thích những cái đơn giản hơn ha. Cho nên là khi mà đi đám cưới thì người ta thường là ít mua quà. Thường là người ta sẽ tặng tiền trực tiếp luôn. Thì sau đó cô dâu và chú rể muốn sử dụng cái tiền đó làm cái gì thì tự mình mua ha. Thì nghe nói là ở bên Tây thì họ ngại cái việc mà tặng tiền trực tiếp. Thì cái đó là sự khác nhau giữa Việt Nam và nước ngoài.
Cũng có một số người là không tặng tiền, mọi người. Thì người ta cũng tặng quà. Cũng được ha. Không sao hết. Nhưng mà trong trường hợp mà đi đám cưới, tặng đám cưới hoặc là sinh nhật tặng quà cho người Việt Nam thì có một số món quà là không nên tặng. Tại vì người ta sẽ nghĩ là không tốt.
Thứ nhất đó là tặng cái khăn. Khăn tắm hoặc là khăn mặt gì đó. Thì người ta nghĩ là cái khăn là thường là khóc thì mới cần khăn thôi. Cho nên là khăn không tốt. Thứ hai là không nên tặng ly. Những cái gì mà nó dễ bể thì nó cũng là không tốt.
Thứ ba là ví dụ như dao là chắc là không đâu ha. Dao những cái đồ mà có lẽ là khách mời nghĩ là dùng cho nhà bếp. Nhưng mà cũng không nên tặng dao luôn ha. Thì cái đó: khăn nè, ly, chén hoặc là dao là không nên tặng cho người Việt. Khi mà đi, đặc biệt là đám cưới là không nên. Còn bình thường nếu như mà quà lưu niệm bình thường thì không sao hết ha.
Thì cái đó là một số cái kiểu như mê tính thôi. Và cũng tùy người. Có một số người thì nghĩ là không tốt. Còn có một số người thì cũng không quan tâm lắm đâu. Ví dụ như mình thì mình cũng không quan tâm lắm về những cái mê tính đó ha. Tiếp theo là có một cái mình thấy khá là hay.
Đó là học sinh của mình chia sẻ là ở Thụy Sĩ, khi mà tặng quà cho người ta thì mình nên mở ra. Ví dụ như sinh nhật đi. Thì sau khi mà ăn sinh nhật xong, thì nên mở quà ra. Và người ta muốn xem là mình vui hay không, có thích món quà đó hay không kiểu như vậy. Là mới lịch sự, còn nếu như mà mình không mở quà ra thì như vậy người ta sẽ nghĩ là mình không thích quà đó và không lịch sự.
Nhưng mà ở Việt Nam thì nó lại ngược lại, mọi người. Cái văn hóa nó khá là khác nhau. Tức là ở Việt Nam, khi mà người ta tặng quà cho mình, thì bình thường là sẽ không mở ra trước mặt mọi người. Đợi người ta về nhà rồi, thì mình mới mở quà sau ha. Thì như vậy mới là lịch sự. Cho nên là nếu như mà các bạn có tặng quà cho người Việt Nam, mà có thể là người ta không mở ra trực tiếp, trước mặt các bạn thì các bạn, đặc biệt là các bạn Tây ha, thì đừng nghĩ là người ta không lịch sự, người ta không thích quà của các bạn.
Mà thật ra là họ lịch sự thì họ mới không mở quà của các bạn, mọi người. Chỉ là văn hóa khác nhau thôi, thì hy vọng là các bạn sẽ hiểu hơn về cái văn hóa tặng quà này của người Việt Nam.
Để mà không bị sóc văn hóa ha. Còn các bạn thì sao? Các bạn có bất kỳ cái trải nghiệm nào về cái việc tặng quà cho người Việt Nam hay không? Và văn hóa tặng quà ở nước của các bạn thì có giống như những gì mình chia sẻ hay không? Hay là khác cái gì? Thì hãy chia sẻ thêm cho mình và mọi người biết với nha. Cảm ơn các bạn rất là nhiều vì đã quan tâm lắng nghe. Hẹn gặp lại các bạn trong những tập tiếp theo.